Helena Landell
  • Sobre a Helena
  • Contato
por Helena Landell 3

Les Halles

Les Halles
por Helena Landell 3

 Les Halles

Foto  dos Halles antigos

Les  Halles situa-se no centro de Paris , no 1º. arrondissement,  é assim chamado por causa do Mercado de Abastecimento de produtos alimentares frescos, instalados nesta região a partir do século XII.

Inicialmente, era uma área chamada Champeaux, nos arredores da cidade.

Por volta de 1860, foram construídos pavilhões cobertos, misturando ferro fundido e vidro, no mais puro estilo Beaux Arts. Era conhecido como o” ventre de Paris” devido à sua importância, tornando-se o principal centro de abastecimento da cidade.

Com o passar do tempo, o Mercado se expandiu, tornando-se um ponto importante na vida parisiense, com edifícios de ferro e vidro projetados por Victor Baltard, no século XIX.

Todavia, no final do século XIX o Mercado foi demolido a fim de dar lugar ao moderno complexo comercial, Forum des Halles e à estação de transportes Châtelet – Les Halles, a maior estação de trânsito de Paris.

                  

Estação Les Halles

 

No século XIX, os pavilhões de ferro e vidro de Baltard foram construídos para abrigar o Mercado, dando-lhe uma arquitetura icônica.

Les Halles era famoso, não somente por seus produtos, mas também pelos restaurantes, bares e atmosfera convidativa atraindo moradores e visitantes. Porém, no final do século XX, a decisão de demolir os antigos mercados foi tomada, para aí construir um centro comercial moderno.

 

Forum Les Halles

 

Em 1971, os pavilhões de Baltard foram demolidos, deixando um grande buraco no local, que se tornou um símbolo do fim de uma era para muitos parisienses.

Em 1979 foi construido o Forum des Halles, um Shopping Center subterrâneo, coberto em parte por um jardim de quatro hectares e uma grande área de pedrestes foi inaugurada,  substituindo o antigo Mercado.

Em 2017 o Forum Les Halles era o terceiro Centro Comercial mais visitado na França, o qual pode ser acessado por transporte público e de carro pois há estacionamento nas proximidades.

A estação Châtelet – Les Halles, uma das maiores do trânsito do mundo, também foi construída para atender à crescente demanda de transporte público da área.

Apesar de sua transformação, Les Halles continua sendo um local movimentado e importante para Paris, conectando diferentes partes da cidade e atraíndo milhões de visitantes.

É um local onde tudo é imenso, no subsolo a estação Châtelet -Les Halles é a maior estação subterrânea do mundo. Nela cruzam várias linhas de metrô e de RER = Rede  Expressa Regional com a finalidade  de reduzir a distância entre o Centro e os arredores.

 Praça dos Inocentes

Este bairro, com inúmeras lojas, bares,restaurantes e boates, é também um lugar cheio de histórias. Assim atestam a Fontaine des Innocents (Fonte dos Inocentes)  de estilo renascentista localizada na praça Joachim de Bellay e a igreja Saint Eustache de estilo gótico construida entre os anos 1532 a 1640, cuja decoração renascentista foi comparada pelo arquiteto Viollet–Le-Duc a um palácio de fadas.

 Igreja Santo Eustáquio

Após 30 anos, o Forum Les Halles precisou ser reconstruido e modernizado devido à forte frequentação e envelhecimento das suas estruturas.

Foi assim que a área passou por diversas reformas ao longo dos anos, sempre com o objetivo revitalizar o espaço e preservar um pouco da história e do caráter do antigo Mercado.

Forum moderno

O bairro de Les Halles, hoje, é um Centro Comercial de transporte e de lazer, com uma mistura de espaços modernos e resquícios da história do antigo Mercado.

Fotos do Canopée

 

Surge um novo projeto , a Canopée Les Halles. Ele é surpreendente e magnifico ao primeiro olhar, não só pela sua grande dimensão, como também pelas suas formas combinando, inspiração vegetal com uma imensa folha translúcida na cor amarela areia. Este projeto foi assinado pelos arquitetos Patrice Berger e Jacques  Anzuitti.

Patrice Berger

Uma grande estrutura ondulada com  18.000 painéis de vidro e bronze que envolvem a praça central, os quais foram especialmente fabricados para o projeto, seguindo todas as normas de segurança que recobrem não só o Centro Comercial do Forum , como também o Conservatório de música, uma mediateca, uma oficina e a estação de metrô de Paris, a Châtelet- Les Halles.

O que surpreende neste projeto, não é só a Canopée, a sua forma orgânica e as curvas que transmitem uma leveza ao projeto, mas também um imenso páteo interno com o teto curvo e a visão que ultrapassa até o jardim e que termina na Bolsa do Comércio de Paris.

Bolsa do Comércio

O Jardim des Halles é chamado Jardim Nelson Mandela e foi totalmente transformado. Ele liga a Canopée à Bolsa do Comercio de Paris.

 Jardim 

Atualmente, é um grande espaço verde  aberto, com longos bancos em concreto , espelhos d’água e muita diversão para as crianças, um lugar para relaxar, ler um livro e aproveitar os dias de sol.

O que não se imagina é que abaixo do jardim  há 5 níveis de comércio até à estação de metrô Châtelet Les Halles.

Um pouco de História: 

O Mercado foi criado pelo Rei Filipe Augusto, no antigo bairro judeu de Les Champeaux, reformado em 1858, em Paris. Serviu como principal centro de abastecimento alimentar para a cidade de Paris, no século XIX e parte do século XX.

Rei Filipe Augusto

Com a urbanização, o aumento da população e as necessidades de tornar o trânsito mais fluido, os comerciantes sofreram um exílio obrigatório, instalando-se em Rungis, uma cidade na periferia sul de Paris em 1971. Os Pavilhões originais foram demolidos para dar lugar ao moderno Shopping Center subterrâneo.

Fotos de Rungis

A transferência para Rugis marcou o fim de uma era para Les Halles como Mercado central de Paris, mas abriu caminho para o desenvolvimento da área central com novas construções e espaços verdes.

A decisão de transferir o Mercado foi motivada por questões de logística e de espaço, já que o original se tornou um obstáculo ao desenvolvimento da cidade.

A área liberada foi transformada em um importante “nó” de transporte, além de abrigar o Forum des Halles e áreas de lazer.

O Mercado operou pela última vez no dia12 de janeiro de 1973.

O bairro Les Halles, no coração de Paris é uma região mal-amada pelos parisienses. Apesar de possuir qualidades extraordinárias, ela não atrai facilmente o ‘flaneur “ dos finais de semana.

De uma área colorida e gastronômica , o Les Halles tornou-se um espaço banal e sem personalidade , vendendo uma imagem que encontramos em qualquer centro comercial de periferia de cidades grandes e médias.

De uma área vendendo os melhores produtos produzidos no país, onde o comer e beber é um ritual respeitado e louvado, Les Halles tornou-se um simples ponto final das linhas que ligam Paris e toda a periferia da cidade.

Sobre a pronúncia de “Les Halles”, é importante saber que a língua francesa é uma língua sonora, musical que permite uma ligação entre duas palavras. Nós as unimos como se fossem uma única palavra, mas atenção, nesse caso,  não podemos pronunciar “LesHalles”, mas o correto é:

– Les    Halles. 

Bom passeio !

Artigo anteriorParis-    Boulevards      e     Faubourgs

3 comments

Ré disse:
11 de julho de 2025 às 16:22

Oi M Helena do jeito q vc escreve e mostra fotos, dá vontade de largar tudo e ir para Paris!!!!

Responder
Ré disse:
11 de julho de 2025 às 16:24

Oi Maria Helena!!
Do jeito q vc descreve e ilustra, dá vontade de largar tudo e ir para Paris!!!! Bj

Responder
Luci disse:
12 de julho de 2025 às 09:20

Obrigada Maria Helena , linda matéria. Sempre nos informa ando. Adorei! 🥰 bjs

Responder

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Helena Landell – Curiosidades Culturais

Este é um canto para pincelar curiosidades brasileiras e francesas.

curiosidades culturais

Posts recentes

Les Halles11 de julho de 2025
Paris-    Boulevards      e     Faubourgs30 de junho de 2025
Abadia de Saint-Germain des Prés13 de junho de 2025

Categorias

  • Sem categoria
Todos os direitos reservados - Helena Landell
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAceitar
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre ativado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraçãoDescrição
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SALVAR E ACEITAR