Curiosidade do Dia

Dizem que os franceses comem pouco, o que não é verdade.

A diferença é que, nós brasileiros, misturamos todos os alimentos no mesmo prato, o que fica muita coisa.

         Os franceses comem em várias etapas, assim eles podem apreciar o sabor de cada alimento. Cada refeição é composta de uma  entrada, depois o prato quente (sempre acompanhado de legumes) e o queijo, sempre acompanhado do pão.

         Um detalhe importante é a visualização do prato, pode-se dizer que os franceses comem com os olhos, pois a decoração dos mesmos é muito bonita tornando a refeição muito mais apetitosa!

         Finalmente a sobremesa.

         As refeições para eles é uma coisa sagrada. As famílias almoçam e jantam todos juntos, inclusive as crianças. Assistir à televisão, durante as refeições, é totalmente inaceitável.

         As pessoas somente começam a comer quando todos já estão servidos.

 Nota importante: não é de bom tom deixar alimento no prato após a refeição.

 Bom apetite!

Querem maiores conhecimentos? Que tal aprender francês com a Maria Helena Landell? Meu contato: 9-9630-6438 obrigada!

 

Curiosité du jour

 On dit que les Français mangent peu, ce qui n´est pas vrai.

La différence, c´est que nous, les Brésiliens, nous mélangeons tous les plats dans la même assiette, ce qui devient trop!

Les Français mangent en plusieurs étapes , comme ça , ils peuvent apprécier la saveur de chaque aliment.

Les repas comprennent :

1 – une entrée.

2 – un plat fort ou chaud, toujours accompagné des legumes.

3 – des fromages accompagnés du pain.

4 – le dessert.

         Un détail importante, c´est que l ´assiette est toujours très bien décorée, ce qui est attirant aux yeux, et ainsi le repas est plus savoureux.

         Pour les Français les repas c´est quelque chose de sacrée. Les familles déjeunent tous ensemble, même les enfants y participent. Regarder la télévision pendant qu´ils mangent, c´est interdit.

          Ils commencent à manger seulement quando toutes les personnes ont été déjà servies.

         Ce n´est pas poli de laisser un peu de ce que nous n´avons pas mangé sur l ´assiette.

         Bon appétit !